Bentornati lettori a "Basato sul romanzo di", una nuova serie dedicata ai numerosi film e serie horror basati su romanzi e racconti pubblicati in precedenza, escluse le opere di Stephen King. (Amo il Re, ma è stato adattato così tanto. È bello parlare di qualcun altro per cambiare.) Questa settimana ci tufferemo in Sono leggenda dall'incomparabile Richard Matheson.

Continua a leggere per saperne di più Sono leggendae dicci il tuo adattamento preferito nei commenti qui sotto!

Chi è Richard Matheson?

Oh, sono così felice che tu l'abbia chiesto! L'autore e sceneggiatore Richard Matheson è stato uno degli scrittori più prolifici del 20 ° secolo, producendo una vasta gamma di racconti, romanzi / romanzi e sceneggiature. Ai confini della realtà la serie comprendeva 16 racconti dell'autore, tra cui "Nightmare at 20,000 Feet", "Little Girl Lost" e "The Invaders".

Potresti non conoscere il suo nome, ma sicuramente conosci il suo lavoro. È un autore che tornerà sicuramente nella serie.

Sono leggenda, la Novella

Pubblicato nel 1954, il romanzo di Matheson è un po 'un ibrido, che fonde l'horror survivalista con idee che sarebbero diventate tropi standard sia nel genere zombie che nel genere vampiro.

La storia è incentrata su Robert Neville che, per quanto ne sa, è l'ultimo essere umano rimasto in vita. Il resto della popolazione mondiale è stata decimata da una pandemia. Coloro che non sono morti sono diventati vampiri di una specie che sembra, a tutti gli effetti, seguire le note “regole”: vivere completamente al buio, nutrendosi di sangue umano, respinto da aglio e crocifissi.

Neville trascorre le sue giornate in solitudine, raccogliendo provviste, sopravvivendo e uccidendo quante più creature possibile nella speranza di sopravvivere. Di notte, si barrica all'interno della sua casa mentre le creature circondano la sua casa, supplicandolo e provocandolo di lasciare la sicurezza della sua casa.

Poi, nel tardo pomeriggio, vede una giovane donna che sembra "normale". La riporta a casa e le chiede il permesso di guardare il suo sangue, per vedere se è immune alle devastazioni del contagio che ha trasformato il resto del mondo.

Non ti dico il resto. Dirò solo che il finale del libro è uno dei più agghiaccianti che abbia mai letto, e sebbene il romanzo abbia problemi di ritmo e nel seguire alcune delle sue idee brillanti, rimane uno dei miei preferiti.

Dalla pagina allo schermo

Molti registi hanno accreditato Sono leggenda per aver ispirato il proprio lavoro. George A. Romero's La notte dei morti viventi è stato innegabilmente influenzato dalla storia. La novella è stata adattata direttamente tre volte a vari livelli.

L'ultimo uomo sulla Terra

Il primo di questi adattamenti è stato L'ultimo uomo sulla Terra, uscito nel 1964 e interpretato da Vincent Price nei panni del Dr. Robert Morgan - l'unica volta in tre adattamenti che il nome del personaggio è stato cambiato. Dei tre, questo è di gran lunga il più fedele al romanzo originale di Matheson, anche se dopo una serie di modifiche ha chiesto che il suo nome fosse cambiato nei titoli di coda in Logan Swanson.

Price interpreta magnificamente il ruolo. È completamente credibile nella sua solitudine e nella solitudine e depressione che sono un promemoria quotidiano della sua situazione. Quello che amo di più, tuttavia, è che questo adattamento sembra catturare l'atmosfera e l'atmosfera della storia più degli altri, specialmente per quanto riguarda il finale.

È un film imperfetto adattato da un libro imperfetto, ma ha ancora un impatto emotivo che mancherebbe nel prossimo adattamento.

The Omega Man

Ugh, non è il mio adattamento preferito in assoluto, soprattutto perché il regista e gli sceneggiatori sembravano più preoccupati di lasciare che Charlton Heston fosse un duro di quanto lo fossero per ... beh, qualsiasi altra cosa. Hanno rimosso la maggior parte delle qualità vampiriche dai "vampiri", ribattezzandoli The Family e facendoli agire quasi come un culto religioso.

È finita la sottigliezza del trattato di Matheson sull'umanità e l'altro. Invece abbiamo la postura di Heston, a torso nudo quando possibile, che spara con una pistola così spesso è quasi comico, e interpreta il maschio alfa invece dell '"omega man" del titolo. Sono riusciti a scuotere un po 'le cose scegliendo l'incomparabile Rosalind Cash come l'interesse amoroso di Heston per il film. Era una mossa rischiosa negli anni '70 per una coppia interrazziale apparire sullo schermo.

Non preoccuparti, però. Heston riesce persino a confonderlo con una delle scene d'amore più unilaterali che abbia mai visto in un film.

Vale la pena vedere il film se vuoi vedere tutti i vari adattamenti del lavoro di Matheson, ma per me è un titolo a noleggio.

Sono leggenda

Questo è, molto probabilmente, quello con cui hai più familiarità. Pubblicato nel 2007 e interpretato da Will Smith nei panni del Dr. Robert Neville, il film sembra attingere sia al romanzo originale che al Omega Uomo pellicola.

Anche in questo caso, sono state apportate numerose modifiche al materiale originale. Il virus che ha spazzato via l'umanità è nato da esperimenti volti a sradicare il cancro. Invece di esseri intelligenti simili a vampiri, gli antagonisti sono esseri selvaggi e mostruosi che attaccano in massa.

Tuttavia, questa versione gestisce più dei battiti emotivi del materiale di partenza rispetto a The Omega Man. Tira le corde del cuore anche quando sfrutta l'azione da cardiopalma. Una delle differenze più marcate arriva nel finale di questo film, tuttavia, non ne parlerò per evitare spoiler. È ancora un momento emotivo, ma cambia il centro di quell'emozione.