Seguici sui social

Notizie

Hiya, Rohit: That Time India ha adattato IT di Stephen King

Pubblicato il

on

Se stai leggendo questo sito, è molto probabile che tu abbia visto l'adattamento della miniserie del 1990 del romanzo classico di Stephen King informatica, o almeno sono consapevoli della sua esistenza. Definire iconica la performance di Tim Curry nei panni di Pennywise the Clown sarebbe un eufemismo, con il suo lavoro che aiuta a coltivare un caso di coulrofobia per tutta la vita in parecchi spettatori.

Tuttavia, ciò di cui molti lettori di iHorror potrebbero non essere a conoscenza è il fatto che l'India una volta ha creato il proprio adattamento informatica, ei risultati sono piuttosto bizzarri, almeno se visti attraverso la sensibilità occidentale.

Ad esempio, ecco la versione indiana della scena in cui Pennywise attira e uccide Georgie (chiamato Rohit qui), anche se fatto dall'interno di una piscina invece che all'interno di una grata fognaria:

Se ti stai chiedendo perché gli effetti e la posizione sembrano così economici, è perché l'adattamento dell'India di IT non è stato girato come un lungometraggio. Invece, l'India IT era una serie TV di 52 episodi (!) intitolata Wow. Come si potrebbe immaginare, la storia è stata modificata in modo significativo durante la sua traduzione tra le culture, ed è stata anche notevolmente aggiunta per riempire la lunghezza di 52 episodi. Un grande cambiamento è che la controparte indiana di Pennywise si chiama The Joker.

Tuttavia, molte scene erano chiaramente basate su scene della miniserie americana, come la seguente clip in cui l'equivalente indiano di Ben Hanscom vede suo padre morto, che è ovviamente il Joker travestito:

https://www.youtube.com/watch?v=_ECgfJn5VR8&feature=youtu.be&t=5m17s

O questa versione scambiata di genere sulla scena Bev incontra la signora Kersh:

A questo punto, molti di voi probabilmente si staranno chiedendo come si possa guardare l'intero Woh serie e crogiolarsi nella stranezza di tutto ciò. Bene, ci sono buone notizie e cattive notizie. La buona notizia è che tutti i 52 episodi sono disponibili integralmente su Youtube. Sono anche facilmente raccolti in una playlist

La cattiva notizia è che gli episodi sono presentati nella loro lingua originale hindi e non sono disponibili sottotitoli in inglese. Per chiunque sia abbastanza coraggioso da provare e seguire a prescindere, un riepilogo scritto in lingua inglese piuttosto dettagliato degli eventi dell'episodio può essere trovato sotto ogni video. Se riesci a superare l'intera serie, il Joker potrebbe darti un palloncino.

https://www.youtube.com/watch?v=-UTXfshB0Po

Recensione di 'Civil War': vale la pena guardarla?

Clicca per commentare

Devi essere loggato per pubblicare un commento Accedi

Lascia un Commento

Film

Il franchise cinematografico di 'Evil Dead' riceverà DUE nuovi episodi

Pubblicato il

on

È stato un rischio per Fede Alvarez riavviare il classico horror di Sam Raimi The Evil Dead nel 2013, ma quel rischio ha dato i suoi frutti, così come il suo seguito spirituale L'ascesa dei morti malvagi nel 2023. Ora Deadline riferisce che la serie sta diventando, non una, ma seconda voci fresche.

Sapevamo già del Sébastien Vaniček film in uscita che approfondisce l'universo di Deadite e dovrebbe essere un vero e proprio sequel dell'ultimo film, ma ne siamo convinti Francesco Galluppi ed Immagini della casa dei fantasmi stanno realizzando un progetto unico ambientato nell'universo di Raimi basato su un idea che Galluppi lanciato allo stesso Raimi. Questo concetto viene tenuto nascosto.

L'ascesa dei morti malvagi

“Francis Galluppi è un narratore che sa quando farci aspettare in una tensione latente e quando colpirci con violenza esplosiva”, ha detto Raimi a Deadline. “È un regista che mostra un controllo non comune nel suo primo lungometraggio”.

Quella funzione è intitolata L'ultima fermata nella contea di Yuma che uscirà nelle sale negli Stati Uniti il ​​4 maggio. Segue la storia di un venditore ambulante, "bloccato in un'area di sosta rurale dell'Arizona", e "viene gettato in una terribile situazione di ostaggi dall'arrivo di due rapinatori di banche senza scrupoli nell'usare la crudeltà". -o acciaio freddo e duro-per proteggere la loro fortuna insanguinata.

Galluppi è un pluripremiato regista di cortometraggi di fantascienza/horror, i cui lavori acclamati includono L'inferno del deserto ed Il Progetto Gemelli. È possibile visualizzare la modifica completa di L'inferno del deserto e il teaser di Gemini sotto:

L'inferno del deserto
Il Progetto Gemelli

Recensione di 'Civil War': vale la pena guardarla?

Continua a leggere

Film

'Invisible Man 2' è “più vicino di quanto lo sia mai stato” alla realizzazione

Pubblicato il

on

Elisabeth Moss in una dichiarazione molto ben ponderata ha detto in un'intervista per Felice Triste Confuso questo anche se ci sono stati alcuni problemi logistici da fare L'uomo invisibile 2 c'è speranza all'orizzonte.

Host del podcast Josh Horowitz ha chiesto informazioni sul follow-up e se Muschio e regista Leigh Whannell eravamo più vicini a trovare una soluzione per realizzarla. "Siamo più vicini di quanto lo siamo mai stati a risolverlo", ha detto Moss con un sorriso enorme. Puoi vedere la sua reazione al 35:52 segnare nel video qui sotto.

Felice Triste Confuso

Whannell è attualmente in Nuova Zelanda per girare un altro film di mostri per la Universal, Wolf Man, che potrebbe essere la scintilla che accende il travagliato concetto di Universo Oscuro della Universal, che non ha guadagnato alcun slancio dal tentativo fallito di Tom Cruise di resuscitare la mummia.

Inoltre, nel video del podcast, Moss dice di sì non nel Wolf Man film, quindi qualsiasi speculazione sul fatto che si tratti di un progetto crossover viene lasciata nell'aria.

Nel frattempo, gli Universal Studios sono nel bel mezzo della costruzione di una casa infestata per tutto l'anno Las Vegas che metterà in mostra alcuni dei loro classici mostri cinematografici. A seconda della partecipazione, questa potrebbe essere la spinta di cui lo studio ha bisogno per attirare nuovamente l'interesse del pubblico verso le IP delle loro creature e per realizzare più film basati su di esse.

L'apertura del progetto di Las Vegas è prevista per il 2025, in concomitanza con il loro nuovo parco a tema a Orlando chiamato Universo epico.

Recensione di 'Civil War': vale la pena guardarla?

Continua a leggere

Notizie

La serie thriller "Presumed Innocent" di Jake Gyllenhaal avrà una data di uscita anticipata

Pubblicato il

on

Jake Gyllenhaal si presume innocente

La serie limitata di Jake Gyllenhaal Presunto innocente sta cadendo su AppleTV+ il 12 giugno invece del 14 giugno come inizialmente previsto. La stella, di chi Road House riavvio ha ha portato recensioni contrastanti su Amazon Prime, sta abbracciando il piccolo schermo per la prima volta dalla sua apparizione su Amazon Prime Omicidio: la vita sulla strada in 1994.

Jake Gyllenhaal nel film "Presunto innocente"

Presunto innocente viene prodotto da David E. Kelley, Il cattivo robot di JJ Abramse Warner Bros. È un adattamento del film di Scott Turow del 1990 in cui Harrison Ford interpreta un avvocato che svolge il doppio compito di investigatore alla ricerca dell'assassino del suo collega.

Questi tipi di thriller sexy erano popolari negli anni '90 e di solito contenevano finali con colpi di scena. Ecco il trailer dell'originale:

Secondo Scadenza, Presunto innocente non si allontana molto dal materiale originale: “…the Presunto innocente la serie esplorerà l’ossessione, il sesso, la politica, il potere e i limiti dell’amore mentre l’accusato lotta per tenere insieme la sua famiglia e il suo matrimonio”.

Il prossimo passo per Gyllenhaal è il Guy Ritchie film d'azione intitolato Nel Grigio prevista per il rilascio nel gennaio 2025.

Presunto innocente è una serie limitata di otto episodi che sarà disponibile in streaming su AppleTV+ a partire dal 12 giugno.

Recensione di 'Civil War': vale la pena guardarla?

Continua a leggere