Potrebbe essere l'episodio più iconico della serie originale Ai confini della realtà. All'epoca si chiamava "Incubo a 20,000 piedi" e William Shatner interpretava un uomo che si stava riprendendo da un esaurimento nervoso su un volo di ritorno a casa con sua moglie dopo sei mesi di ricovero in ospedale.

È notevolmente nervoso quando l'aereo decolla, e ancora di più quando inizia a vedere una creatura sull'ala dell'aereo che infligge danni all'aereo.

Quella storia originale, scritta da Sono leggenda lo scriba Richard Matheson, divenne sinonimo della serie originale e non fu solo rifatto per Ai confini della realtà: il film ma è stato parodiato, falsificato e reso omaggio a più volte di quanto potessimo contare.

Forse era naturale, quindi, che quando una nuova versione di Ai confini della realtà entrato in sviluppo per CBS All Access, gli sceneggiatori hanno deciso di portare un nuovo adattamento sullo schermo.

Per ribadire, questa sarà una pesante discussione di spoiler di questo episodio. Se non l'hai visto e vuoi evitare spoiler, torna indietro ora.

All'inizio della nuova versione, "Nightmare at 30,000 Feet", Justin Sanderson (Adam Scott), un giornalista investigativo, è all'aeroporto per prepararsi per un volo all'estero. Mentre cammina per l'aeroporto, parla al telefono con la moglie preoccupata. Diventa chiaro che non è stato nella migliore salute mentale dopo i recenti incarichi in regioni del mondo dilaniate dalla guerra, e lei si chiede se sia pronto per questo viaggio.

Dopo molteplici assicurazioni che starà bene, nessuna delle quali lei sembra credere, riattacca e si dirige in un negozio dell'aeroporto dove incontra un uomo misterioso di nome Joe (Chris Diamontopoulos) che lo riconosce e chiede un autografo. Parlano per qualche minuto prima che Justin si diriga al suo cancello per prendere il suo volo.

Potrebbe essere qualsiasi volo in un dato giorno in qualsiasi parte del mondo, ma questo è Ai confini della realtà e sappiamo che la normalità non durerà a lungo.

Quando sale sull'aereo, Justin scopre che Joe è a bordo. Scopre anche, mentre si siede e accende un podcast per passare il tempo, che lo stesso volo su cui sta viaggiando scomparirà nel giro di poche ore.

Man mano che i "fatti noti" del podcast diventano realtà intorno a lui, Justin diventa sempre più diffidente nei confronti dei suoi compagni di viaggio e della rovina degli assistenti di volo, dei piloti e degli ufficiali di volo allo stesso modo mentre le sue esplosioni e le sue accuse diventano più insistenti e puntate.

Quell'episodio originale del 1964 è stato uno studio interessante sul modo in cui vediamo e trattiamo la malattia mentale in America. La psicologia e la psichiatria erano molto diverse 60 anni fa, tutto considerato, e lo stigma che incombe sulla malattia mentale oggi è stato amplificato 100 volte allora.

La cosa interessante della storia di Serling era che alla fine il personaggio di Shatner sarebbe stato rivendicato. C'erano effettivamente danni all'aereo. Mi piace pensare che, sapendo cosa facciamo ora dei problemi di salute mentale di Serling, abbia realizzato quell'episodio specificamente per combattere parte di questo stigma.

Non sono del tutto sicuro che gli scrittori abbiano pensato appieno a quale sarebbe stato il fulcro della loro storia nell'iterazione moderna.

Mentre Justin approfondisce l'idea che il podcast gli sia stato dotato per impedire che l'aereo scompaia, il suo unico confidente diventa Joe. Joe gli crede, e nemmeno Joe vuole scomparire.

È qui che inizia la vera complicazione di "Nightmare at 30,000 Feet". In superficie, vediamo un dibattito tra libero arbitrio e destino. Se Justin ha questa conoscenza, sicuramente è destinato a impedire che l'aereo scompaia.

C'è un problema evidente qui, tuttavia, perché dopo una seconda visione ho notato che nessuno sembra interagire con Joe tranne Justin.

Joe rassicura Justin sul fatto che tutto ciò che pensa e sente è corretto. Esorta Justin a continuare a scavare e cercare per trovare i colpevoli che alla fine ... faranno tutto ciò che faranno per far scomparire l'aereo. Quella parte non è mai del tutto chiara.

Quindi, da quello che stiamo vedendo Joe potrebbe benissimo essere una manifestazione della malattia di Justin, un angelo incoraggiante allucinatorio sulla sua spalla che lo aiuta a prendere decisioni.

Ma non possiamo dimenticare il podcast che fornisce a Justin informazioni che non aveva modo di conoscere in precedenza.

Ad esempio, c'è un uomo russo a bordo che ha legami con la mafia e li ha attaccati. Sicuramente, adorerebbero se fosse scomparso.

Sei ancora confuso?

Credimi quando dico che questo episodio è denso. C'è molto da disfare e, per me, ci sono volute un paio di visualizzazioni per sapere come mi sentivo al riguardo. Personalmente, amo la complessità. Mi piace che gran parte della storia sia aperta all'interpretazione.

E poi ci sono gli ultimi cinque minuti.

Quindi, storia lunga, breve ... È troppo tardi per quello ?!

L'aereo scompare dalla mappa dopo le macchinazioni di Joe e la complicità di Justin. Justin si sveglia, viene lavato su una spiaggia e osserva i rottami intorno a lui. Quando nota un altro sopravvissuto e un altro e un altro, la sua prima reazione è di sollievo.

Poi si accorge di come lo stanno guardando. Essi sapere è il motivo per cui sono caduti. Osserva il suo lettore MP3 e si precipita a prenderlo, e inizia l'episodio successivo, solo per scoprire che i sopravvissuti verranno trovati ... tutti tranne lui.

Ciò che accade dopo è simile alla giustizia primaria di Il signore delle mosche, e in definitiva, l'interpretazione degli eventi precedenti dell'episodio colora il modo in cui il finale gioca per me.

SE, in effetti, questa è un'esplorazione del destino contro il libero arbitrio, allora è quasi come la giustizia cosmica, e non c'è davvero più niente da leggere.

Se, tuttavia, cadi dalla parte dell'intero episodio innescato dalla malattia mentale di Justin, allora hai un'affermazione piuttosto audace su come il mondo reagisce a questo problema. Come le persone vengono punite per disturbi che non possono controllare.

A proposito, non ho visto Joe da nessuna parte su quell'isola tra i sopravvissuti ...

Nel complesso, l'episodio è ricco e suona bene. Scott offre una performance di prim'ordine nei panni di Justin, e ci sono sottili cenni alle precedenti incarnazioni di questa storia, in particolare in quanto il cognome del pilota è Donner. Richard Donner ha diretto "Nightmare at 20,000 Feet" tanti anni fa.

Puoi guardare "Nightmare at 30,000 Feet" oggi su CBS All Access e ti incoraggio a vederlo di persona!