C'è qualcosa nel modo in cui la storia culturale e il folklore si legano a temi e tropi nelle storie dell'orrore dei rispettivi paesi che è solo affascinante per me. Quindi, naturalmente, sono stato entusiasta di apprendere la nuova serie antologica horror di HBO Asia, Folclore, che offre un'esplorazione di come miti e leggende si prestano così perfettamente al genere horror.

Nel Folclore, lo showrunner Eric Khoo ha collaborato con altri cinque registi di tutta l'Asia per sviluppare sei storie di terrore. Ogni episodio di un'ora nasce dal folklore profondamente radicato dei rispettivi paesi e alimentato dalle loro capacità narrative.

Eric Khoo risveglia una storia del Pontianak, un fantasma vendicativo di Singapore; Joko Anwar stuzzica il pubblico con un Wewe Gombel dall'Indonesia; Takumi Saitoh tesse una storia su un Tatami giapponese; Pen-Ek Ratanaruang presenta Pob, un fantasma thailandese; Ho Yuhang condivide i segreti di un Toyol dalla Malesia; e Lee Sang Woo evoca un Mongdal dalla Corea.

Ogni storia ha una firma spaventosa creata dagli esseri soprannaturali e dalle credenze occulte di ogni cultura. Dal punto di vista tonale, sono riprodotti con una precisione millimetrica: gli episodi della durata di un'ora hanno tutto il peso e il dramma di un lungometraggio (per non parlare dell'incredibile valore di produzione).

Un episodio che si distingueva dagli altri, tonalmente, è quello di Pen-Ek Ratanaruang pob. in la mia intervista illuminante con Eric Khoo e Pen-Ek Ratanaruang, l'ho imparato - da Ratanaruang pob segmento - ha scelto di incorporare la lunga tradizione dei momenti comici nell'horror thailandese con un sentimento di inadeguatezza socialmente rilevante nei confronti degli occidentali. Questo contesto crea una brillante interpretazione di una storia di fantasmi che cattura questa impronta culturale in un modo meraviglioso.

I fan dell'horror asiatico apprezzeranno il modo in cui la serie spinge i confini a cui il cinema occidentale aderirà tipicamente. I remake in lingua inglese dell'horror asiatico sono raramente in grado di catturare lo stesso spirito e tono dei loro punti di origine orientali.

Ho Yuhang's Giocattolo, ad esempio, racconta la storia di un membro del parlamento malese che si rivolge a uno sciamano che ottiene i suoi poteri da un rituale usando un bambino morto. In Lee Sang Woo's mondo, uno spirito afflitto chiede a una sposa vergine di unirsi a lui nell'aldilà. Eric Khoo's Nessuno vede una Pontianak piena di rabbia che cerca vendetta su coloro che l'hanno lasciata come un cadavere brutalizzato e traumatizzato.         

Tutto questo per dire che la serie ha alcuni punti di ispirazione meravigliosamente oscuri.

Nel complesso, Folclore approfondisce saggiamente alcune mitologie meno conosciute di paesi sottorappresentati. È un vantaggio per il pubblico - poiché siamo testimoni di nuovi terrori freschi - e per i registi, che hanno l'opportunità di far luce su alcune delle loro leggende e leggende preferite che spesso non arrivano sul grande schermo.        

Ogni segmento è un'offerta forte; ben scritto con alcune potenti interpretazioni e cinematografia. Elementi di design sparsi ma efficaci costruiscono il mondo della storia mantenendolo il più semplice possibile.

Takumi Saitoh's Tatami è un ottimo esempio delle scelte progettuali consapevoli dello spettacolo. La scenografia ha un inizio drammatico che crea un'atmosfera agghiacciante per mettere il pubblico al limite in un ambiente altrimenti sicuro. Ma quando l'azione inizia a svolgersi, lo fa in uno spazio molto scarso e semplice che pone tutta l'attenzione sugli eventi traumatici. È uno straordinario equilibrio che mantiene efficacemente la tensione durante l'episodio.

Allo stesso modo, quello di Pen-Ek Ratanaruang pob è girato interamente in bianco e nero. Il segmento trasforma la posizione piuttosto innocua della casa di un uomo americano di mezza età in un'assurda commedia di errori, e un ospedale rivela il bagno più inquietante che incontrerai fuori Silent Hill. Niente è esattamente come sembra in questo episodio e funziona.

Ogni segmento è pieno di momenti spaventosi e orribili, ma sono anche ricchi di emozioni turbolente, spesso costruite su relazioni familiari. Le connessioni push-and-pull assumono diverse forme in tutta la serie. È un concetto riconoscibile che può essere facilmente reso grottesco.

Ad esempio, quello di Joko Anwar Amore della madremostra una giovane madre che fa una scoperta scioccante nella soffitta di una casa di cui si prende cura. Di conseguenza, la sua relazione con suo figlio prende una strana svolta. La fiducia e la sanità mentale sono costantemente messe in discussione e manipolate, testando il loro legame.

Per chiunque abbia un debole per l'horror e le antologie asiatiche, o un interesse per le leggende culturali e la superstizione, Folclore è una serie da non perdere.

Spero sinceramente che ci sia una seconda stagione che continuerà a esplorare queste leggende culturali da tutta l'Asia. Detto questo, sarebbe fantastico vedere una regista donna unirsi ai ranghi (forse Carissima sorellaè Mattie Do?).

È un concetto fenomenale per una serie e un'eccellente opportunità per portare storie e superstizioni diverse all'interno dell'horror asiatico a un pubblico più ampio.

Folclore debutta venerdì 1 febbraio^st su HBO NOW, HBO GO, HBO On Demand e sulle piattaforme di streaming dei partner. Puoi guardare il trailer di HBO Asia qui sotto.

Correlato:
Intervista con i registi di "Folklore", la nuova serie di antologie horror asiatiche della HBO